Todayis20 logoTodayis20

Language issues with royalty month files

Since January 2017, the ESP portal lets contributors set the site language. This also affects the exported statements — if your language is not English, some sale data will be translated and Todayis20 won't be able to process it correctly.

The easiest fix is to set your ESP language back to English before downloading your royalty file.


1Log in to ESP

Go to esp.gettyimages.com and sign in with your Getty Images contributor account.


2Set language to English

Find the language selector (usually in the top navigation or your account settings) and set it to English.

Set language to English in ESP

3Go to My Performance → Royalties

Click on My Performance in the top menu, then select Royalties.

Navigate to My Performance then Royalties

4Click on Export

On the Royalties page, click the Export button.

Click the Export button

5Download the file

Click Download to save the royalty file (now in English) to your computer.

Download the royalty file

6Upload the new file to Todayis20

Go to the File Manager and upload the file you just downloaded.


7Remove the old incorrect file

In the File Manager, delete the previously uploaded file that had the wrong language so your stats are calculated correctly.